Для создания дополнительного FTP-аккаунта перейдите на User-level. Выберите пункт FTP Management:

Затем создаем новый аккаунт - Create FTP account:

 

Введите имя пользователя и пароль, которые будут использоваться для доступа к FTP.

И выберите место, к которому предоставляется FTP доступ:

• В корень домена ( на один уровень выше, чем public_html)
• В public_ftp папку ( находящуюся в корне домена )
• В домашнюю папку пользователя.
• В другое, указанное вручную, место.

И в завершение нажмите на кнопку Create