Выберите наиболее подходящий для Вас метод:
Для того, что бы сменить пароль из консоли вам необходимо зайти в консоль сервера через ssh и ввести команду:
Где вместо username - имя пользователя, которому необходимо сменить пароль.
Например, что бы сменить пароль для root'a, залогиньтесь на сервер под рутом и введите команду:
Затем дважды введите новый пароль (вводимый пароль не отображается на экране, даже в виде звездочек)
Для смены пароля из DirectAdmin зайдите в панель на »Admin Level или »User Level и выберите пункт "Change Passwords"
Затем введите имя пользователя, которому необходимо сменить пароль и новый пароль дважды:
Для смены пароля из Webmin зайдите в панель, выберите в списке доменов Top-level сервер юзера, которому необходимо сменить пароль.
Edit Virtual Server -> Configurable settings -> Administration password -> и введите новый пароль.